Amerykański hierarcha oprócz wpisu zamieścił też krótkie wideo. Przywołał w nim anegdotę o muzułmańskim taksówkarzu, który nie chciał poczęstować się łykiem oferowanej mu przez duchownego wody, bo z powodu ramadanu nie mógł pić aż do zachodu słońca. Podkreślając powagę, z jaką muzułmanie traktują „swój post i modlitwę”, kardynał dodał: „Mówię Wam to po to, by was zawstydzić, ponieważ zbliża się Środa Popielcowa”. Powtarzając ponownie porównanie i stwierdziwszy, że Środa Popielcowa „to swego rodzaju nasz katolicki ramadan”, duchowny następnie wezwał katolików do zjednoczenia... „z naszymi islamskimi braćmi i siostrami w modlitwie i poście”.
Podobnego porównania kard. Dolan dokonał w 2024 r., kiedy również na platformie X powiedział: „Wiosna jest czasem triumfu światła i życia (...) i oczywiście tego dotyczy Wielki Piątek i Niedziela Wielkanocna. To o tym jest Pascha. To o tym jest ramadan. (...) A więc ramadan, Pascha i Wielki Tydzień w Wielkanoc są wszystkie swego rodzaju nadprzyrodzonym czasem wiosny”.
Porównanie amerykańskiego kardynała jest o tyle dziwne, że chrześcijańska praktyka postu nie tylko jest wcześniejsza od islamskiego ramadanu (zainicjowanego w 662 r. – jak przypomina portal „Life Site News”), ale też muzułmanie poszczą od świtu do zachodu słońca, ucztując w nocy, a także spożywając posiłek przed wschodem słońca. Czterdziestodniowy post chrześcijański nigdy nie wiązał się z równoczesnym ucztowaniem w nocy, choć jego rygory zostały ograniczone po Soborze Watykańskim II przez Pawła VI w konstytucji apostolskiej Paenitemini.
W Paenitemini ograniczono dni postu do Środy Popielcowej i Wielkiego Piątku, zachowując jednocześnie post w każdy piątek. Według dokumentu „biskupi mogą (...) zamienić w całości, lub częściowo, wstrzemięźliwość od potraw mięsnych i post ilościowy na inne formy pokuty, zwłaszcza uczynki miłosierdzia i na ćwiczenia pobożne”. W artykule „Life Site News” zwraca się uwagę na to, że te postanowienia niestety „doprowadziły do porzucenia piątkowego postu i – w wielu miejscach – powstrzymywania się w piątek od [spożywania] mięsa, sprawiając, że Środa Popielcowa i Wielki Piątek są wyłącznymi obowiązkowymi dniami postu w roku katolickim”.
Pod wpisem i nagraniem kard. Dolana pojawiło się ponad 2,5 tysiąca komentarzy, wiele z nich bardzo krytycznych. Jedna z komentatorek, podpisująca się jako „Lisa Marie – Christ is King”, zastanawia się nad próbą zawstydzenia katolików przez kardynała i zauważa: „Biskupi poluzowali wszystkie reguły dotyczące postu na Wielki Post, a teraz powinniśmy się wstydzić?”. Dodała też, że hierarcha mógłby zamiast tego jako pouczający przykład podać wiernych Kościoła prawosławnego.
Portal „Life Site News” przypomniał wypowiedź Roberta Spencera, autora książek, uczonego i krytyka islamu, który wskazując na wzrost muzułmańskich ataków na wyznawców innych religii w okresie ramadanu, zauważył, że dla muzułmanów „mordowanie niewiernych (...) nie zaprzecza duchowi ramadanu; ucieleśnia go”. A to jest sprzeczne z chrześcijańskim przesłaniem o miłości bliźniego.
jjf/LifeSiteNews.com; x.com